Na okraj k semináři Elektronické publikování
Zejména mne zaujal dotaz pracovnice Knihovny Akademie věd ČR, která se v této instituci zabývá zpracováním rešerší. Dotaz směřoval na „indexaci" článků v elektronickém časopise, která by umožňovala při rešerších vyhledávat relevantní články přímo z webovských stránek. Není to samozřejmě věc technicky nereálná a byla by velmi užitečná. Zatím ovšem není praktikována ani u publikací renomovaných firem. Je jaksi kvalifikačně, časově i technicky trochu náročnější. V některých tištěných verzích odborných časopisů bývají samozřejmě uváděny některé klasifikační údaje (klíčová slova, znaky MDT). Ani v tištěných verzích časopisů ovšem neslouží tyto údaje pro "přímé" vyhledávání z časopisu, ale pouze usnadňují tvůrcům databází indexaci (bibliografických) záznamů. Usnadněním této práce mohou být ovšem pouze v případě, kdy termíny pro věcné pořádání informací, uvedené v publikaci, odpovídají právě tezauru/indexačnímu systému, používanému tvůrcem databáze, což lze očekávat v případě MDT, sporadicky však v případě klíčových slov/předmětových hesel/deskriptorů. Ten, kdo se v rámci své práce či studia zabývá věcným popisem, ví velmi dobře, jaká je situace ve „standardizaci" v této oblasti (alespoň v Česku).
Ani v případě tištěných dokumentů se tedy uživatel nedostává k relevantním dokumentům přímo na základě indexace v publikaci, nýbrž prostřednictvím záznamů v databázích, obsahujících tuto indexaci; u dokonalejších integrovaných knihovnických systémů si může uživatel přímo objednat primární dokument; u ještě dokonalejších systémů jsou (zejména v případě článkové bibliografie) záznamy obsažené v databázi přímo propojené s plnými texty. V případě elektronických publikací lze pomocí metadat hledat přímo dokumenty v síti. Bohužel, u všech uvedených „vymožeností" hrají nikoli poslední roli finanční prostředky. Doufáme, že v Národní knihovně ČR se tyto služby jiným knihovnám a/nebo všem uživatelům stanou reálnými v dohledné době.