16. srpna 2010 se od 18:00 v Centru současného umění DOX v Praze uskuteční pořad Veroniky Tuckerové a Jana Slováka nazvaný Media a percepce – zvuk, který chybí u Kafky?
Pořad se zaměří na zvuk a vizuálnost u Franze Kafky, a na to, jak zvukovost či vizuálnost Kafkových textů rozvinul ve svém díle Pavel Buchler. Jakým způsobem je zvuk přítomen v Kafkových textech? Co se stane s textem, je-li čten nahlas, oproti textu, který si čte čtenář sám pro sebe? Jakou roli hraje překlad, ať už z němčiny do angličtiny či češtiny, či převod psaného textu do zvukového záznamu?
Účast je pořeba předem potvrdit prostřednictvím e-mailu (tereza@doxprague.org), vstupné je 60 Kč.
Podrobnosti jsou k dispozici na webu Centra současného umění DOX.
Přidat komentář