Charakteristika databáze ITRD

Databáze ITRD (International Transport Research Documentation) je bibliografickou databází obsahující informace z mnoha oblastí dopravy a silničního stavitelství. Tematicky databáze pokrývá např. tyto oblasti: doprava, intermodální doprava, bezpečnost silničního provozu, nehodovost, dopravní prostředky – jejich design a bezpečnostní parametry, silniční stavitelství a materiály, dopravní ekonomika, dopravní politika. Obsaženy jsou jak informace o vědecké a technické literatuře (časopisecké články, knihy, sborníky z konferencí, výzkumné zprávy), tak i informace o probíhajících výzkumných projektech z celého světa. Příspěvky v databázi jsou ve formě abstraktů a bibliografických údajů. Nalezneme zde záznamy od roku 1972 do současnosti ve čtyřech světových jazycích – angličtině, němčině, francouzštině a španělštině. Databázi ITRD provozuje OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) se sídlem v Paříži, administrativně ji zastupuje TRL Limited se sídlem v Crowthorne (UK).

Přístup do databáze ITRD

Přístup je placenou službou a je umožněn:

• Prostřednictvím databáze ITRD on-line – obsaženy jsou záznamy o výzkumných projektech i o publikované odborné literatuře. Přístup do databáze ITRD zajišťuje FIZ Karlsruhe (viz http://fiz-karlsruhe.de/ [4]).
• Prostřednictvím databáze TRANSPORT na CD-ROM nebo online. Obsah databáze TRANSPORT tvoří anotace odborné publikované literatury, informace o výzkumných projektech nejsou obsaženy. Přístup do databáze TRANSPORT zprostředkuje Ovid Technologies (viz http://www.ovid.com/ [5]).
• Prostřednictvím databáze TRIP (Transport Research in Progress) na CD-ROM – je částí ITRD a obsahuje informace o výzkumných projektech (viz http://www.brrc.be/ [6]).

Tvorba databáze ITRD

Na tvorbě databáze se spolupodílejí členské země zastoupené v ITRD. V současné době je členem ITRD asi 30 renomovaných institucí z více než 25 zemí. Mezi členské země patří například USA, Velká Británie, Francie, Německo, Belgie, Švédsko, Norsko, Dánsko, Mexiko, Španělsko a další. Každá členská země je zodpovědná za poskytování příspěvků z oblasti dopravního výzkumu za svoji zemi. Jsou stanovena čtyři koordinační střediska – pro angličtinu, němčinu, francouzštinu a španělštinu, která provádějí kontrolu záznamů v daném jazyce.

Centrum dopravního výzkumu (CDV) jako člen ITRD zasílá do databáze ITRD informace o význačné publikované odborné literatuře z oblasti dopravy a o výzkumných dopravních projektech řešených v České republice. V období od října 2003 do prosince 2006 tuto činnost vykonávali pracovníci odborné knihovny CDV v rámci projektu MŠMT „Zapojení ČR do mezinárodní databáze ITRD (International Transport Research Documentation)“. S cílem získat informace o projektech řešených v celé ČR bylo osloveno několik vysokých škol a dalších institucí zabývajících se dopravním výzkumem, které následně poskytly informace o výzkumných projektech řešených na jejich půdě. Příspěvky za Českou republiku jsou tvořeny v anglickém a německém jazyce a vkládány do speciální databáze. Koordinačním střediskem CDV je německá instituce BASt (Bundesanstalt für Straßenwesen). Knihovna CDV se také v rámci výše zmíněného projektu podílela na aktualizaci odborného tezauru ITRD, pomocí kterého jsou záznamům v databázi ITRD přidělována klíčová slova.

Výhody plynoucí z členství v ITRD

Zaplacením členského příspěvku má každý člen bezplatný přístup do databáze ITRD on-line, čímž je dána možnost přistupovat k aktuálním vysoce odborným informacím z oboru dopravy a silničního stavitelství mezinárodní úrovně. Odborné instituce členských zemí při tvorbě databáze navzájem kooperují, čímž je vytvořen prostor pro výměnu odborných informací i praktických zkušeností především z oblasti indexace a tvorby odborné databáze. Každá členská země poskytováním příspěvků za svoji zemi prezentuje poznatky dosažené v oblasti dopravního výzkumu v dané zemi a zároveň tak přispívá k šíření těchto poznatků. Více informací o možnostech členství v ITRD a databázi ITRD lze najít na adrese http://www.itrd.org/ [7].

Komu je databáze ITRD určena

Jak již bylo výše zmíněno, jedná se o bibliografickou databázi z oblasti dopravy a silničního stavitelství. Užitečné informace v ní naleznou především vědečtí a výzkumní pracovníci jmenovaných oborů, ale také studenti a další odborná veřejnost. Neocenitelným přínosem této databáze je především to, že kromě informací o významné publikované odborné literatuře přináší informace o řešených výzkumných projektech v celosvětovém měřítku. Poznatky obsažené v této databázi se pro výzkumné pracovníky mohou stát nejen inspirací při jejich vlastní výzkumné činnosti, ale především se lze jejich využitím vyhnout duplicitě ve výzkumu. Knihovna CDV nabízí vypracování rešerší z této databáze nejen zaměstnancům CDV, ale i odborné veřejnosti.